From the Dashboard, go to Properties > My Properties.
A list of all your registered properties will appear.
Find the property you want to add rooms to and click the orange Edit button located in the right-hand column.
Click on the Rooms tab and then on Add Room.
When the pop-up message appears, you must indicate the room number or name.